「芳しい」とは、「良い香りがする。または、良い評価や状態を指す。」という意味があります。
しかし、芳しいの意味がわかったところで、その正しい使い方やシチュエーションを理解しておかないと、間違った解釈をしたまま恥ずかしい思いをするかもしれません。
そうならないように、この記事で芳しいの意味に加えて、正しい使い方を例文も交えてわかりやすく解説しておりますので、最後まで読んでこれから活用できるようにしてくださいね！
ヒロトこの花の香り、とても芳しいね。リラックスできるから、ずっとここにいたくなるよ。
コトハわかる！こういう香りがあると、気持ちが穏やかになるよね。
「芳しい」の意味とは？わかりやすく解説
「芳しい」とは、かぐわしいと読み、良い香りがする。または、良い評価や状態を指す。という意味があります。
芳しいの意味を辞書で調べると、このように解説されております。
【芳しいの意味】
goo辞書より引用
- においがよい。こうばしい。
- 多く打消しの語を伴って用いる）好ましいもの、りっぱなものと認められるさま。
「芳しい」の意味
芳しい（かぐわしい/かんばしい）とは、良い香りがする、または良い状態や好ましい評価を指す言葉です。この言葉は、ポジティブな香りや印象を表す場面で使われる一方で、否定的な文脈で「芳しくない」といった形で用いられることもあります。
「芳しい」の意味の概要
「芳しい」は、特に香りや状態について良い印象を強調する際に使われます。例えば、「芳しい花の香り」といった表現では、心地よい香りが漂っている様子を示しています。また、「芳しくない結果」のように否定的な表現では、期待にそぐわない状態や評価を表します。この言葉は、文脈によってポジティブにもネガティブにも用いられる、繊細なニュアンスを持つ言葉です。
ヒロト「芳しい」ってどんなことを意味するの？もう少し詳しく教えて！
コトハ芳しいとは、良い香りがすることや、状態や評価が好ましいことを表す言葉です。例えば、「芳しい花の香り」って言うと、その花がとても心地よい香りを漂わせていることを意味するの。また、「芳しくない結果」みたいに否定形で使うと、期待したほど良い状態ではない、という意味になるの。文脈によってポジティブにもネガティブにも使われるのが面白いところね！
「芳しい」の語源や由来
芳しいの語源や由来は以下のとおりです。
【芳しいの語源や由来】
「芳しい」という言葉は、古語の「芳（かんば）し」を基に派生した形容詞です。「芳」という字自体には、「良い香りが漂う」「心地よい」という意味が含まれています。また、「芳（かんば）」という音は、香りが立ち上る様子や、人々に喜ばれるような良い状態を表現する言葉として用いられてきました。そのため、「芳しい」は、香りだけでなく、状態や評価が好ましいという意味にも拡張されていきました。
芳しいの語源や由来
「芳しい（かんばしい）」は、日本語の中で心地よい香りや好ましい状態を表す言葉として発展してきた表現です。この言葉の起源となる「芳（かんば）」には、「香り高い」という意味が古くからありました。それが、香り以外にも「好ましい」「称賛されるべき」というニュアンスを持つようになり、現代の「芳しい」という形容詞として定着しました。
また、古代日本では、香りが良いものは高貴で特別なものとされ、その象徴として「芳しい」が用いられるようになったと考えられます。香りを通じて好印象を与えるという特性が転じて、状態や評価を指す表現へと広がり、現在に至っています。
「芳しい」の使い方を例文でわかりやすく解説
それでは、「芳しい」の正しい使い方を具体的にイメージできるようわかりやすい例文をご紹介します。
ヒロト芳しいってどういう場面で使ったりするの？
コトハ「芳しい」は、良い香りや、状態や評価が好ましいときに使う言葉だよ。たとえば、「芳しい花の香り」って言ったら、その花の香りがとても心地よいことを指しているの。また、「成績が芳しくない」という言い方だと、期待した結果には届いていないというニュアンスになるの。ポジティブな場面でもネガティブな場面でも使える言葉で、文脈によって意味が少し変わるのが特徴です。
- 良い香りが漂う状況。
- 評価や状態が良好である場合。
- 否定形で使われる場合。
- 詩的・文学的な場面。
- 抽象的な評価が高い場合。
「芳しい」を使う時は、以下のような点に注意しましょう。
- ポジティブなニュアンスを持つ場合が多いが、否定形ではネガティブな意味になる。
- 文語的でやや上品な表現。カジュアルな場面では不自然に聞こえる場合がある。
- 香りだけでなく、抽象的な評価や状態を表すこともあるので、文脈を考慮して使用する。
芳しいの例文①
物事の香りや状態が良好であること、または否定的なニュアンスで状態が良くないことを表す表現です。
ヒロトこの庭園、芳しい花の香りが漂っていて、すごく癒されるね。
コトハ本当に。こういう香りに包まれていると、気分までリフレッシュされる感じがするわ。
ヒカルこの例文では、花の香りが非常に心地よく感じられる様子を「芳しい」という言葉で表現しています。この言葉は、ポジティブな香りや状態を表すときに適しています。
芳しいの例文②
物事の状態や結果が期待に達していないことを表す表現です。
ヒロト最近の売り上げが芳しくないらしいけど、大丈夫かな？
コトハそれは気になるね。原因をしっかり分析して改善策を考えないと。
ヒカルこの例文では、期待していた売り上げに達していない状況を「芳しくない」と否定形で表現しています。この言葉は、否定的なニュアンスでも使われる点に注意が必要です。
芳しいの例文③
評価や結果が好ましい場合、または否定的に使う場合の表現です。
ヒロト新商品の評判が芳しいみたいで、SNSでも話題になっているよ！
コトハすごいね！その流れで売り上げも伸びるといいんだけど。
ヒカルこの例文では、新商品の評判が非常に良いことを「芳しい」という言葉で表現しています。この言葉は、特に良い評価や好印象を伝えたいときに使えます。
「芳しい」の言い換え表現を例文を使ってわかりやすく解説
「芳しい」には以下のような言い換え表現があります。
【芳しいの言い換え表現】
goo辞書より引用
- 香ばしい（こうばしい）
- かぐわしい
「香ばしい」の例文
「香ばしい」は、食べ物や飲み物がこんがり焼けたり、焙煎されて漂う心地よい香りを表現する言葉です。
香ばしいを、焼き立ての食べ物や焙煎したコーヒー豆などから漂う豊かで温かみのある香りを指す言葉で表現しています。
ヒロトこの焼きたてのパン、香ばしい香りが広がって、本当においしそうだよね。
コトハうん、外側がパリッと焼けた感じが香ばしい香りをさらに引き立てているよね。
ヒカルこの例文では、焼きたてのパンが漂わせる温かく豊かな香りを「香ばしい」という言葉で表現しています。この言葉は、香りの良さを具体的にイメージさせたい場面で適切に使える便利な表現です。
「かぐわしい」の例文
「かぐわしい」は、花や自然、香料などから漂う上品で心地よい香りを表現する言葉です。
かぐわしいを、特に高貴で美しい香りや、詩的なニュアンスを持つ香りを指す言葉で表現しています。
ヒロトこの庭園、満開の花々がかぐわしい香りを漂わせていて、まるで別世界みたいだね。
コトハ本当だね。バラやジャスミンのかぐわしい香りが混ざり合って、ずっとここにいたくなるよ。
ヒカルこの例文では、庭園に漂う上品で心地よい花々の香りを「かぐわしい」という言葉で表現しています。この言葉は、特に自然や美しい香りを詩的に描写したいときに適した表現です。聞き手の想像力を刺激し、豊かなイメージを伝える効果があります。
「芳しい」の類義語
「芳しい」の類義語を辞書で調べると上記の言い換え表現と同様となります。
【芳しいの類義語】
goo辞書より引用
- 香ばしい（こうばしい）
- かぐわしい
「香ばしい」の例文
「香ばしい」は、焼き物や揚げ物などが加熱されることで漂う、食欲をそそる心地よい香りを表現する言葉です。
香ばしいを、特に焼きたての食べ物や揚げたての料理などから漂う、こんがりとした香りを指す言葉で表現しています。
ヒロトこの焼き餅、香ばしい香りがたまらないね。お醤油をつけるとさらに良い香りがして最高だよ。
コトハ本当だね！焼きたての香ばしい匂いって、食欲が一気に湧いてくるよね。
ヒカルこの例文では、焼き餅から漂うこんがりとした香りを「香ばしい」という言葉で表現しています。この言葉は、食べ物の香りの良さを具体的に伝え、読者や聞き手にその魅力を想像させる効果的な表現です。
「かぐわしい」の例文
「かぐわしい」は、花や自然、香料などが漂わせる上品で美しい香りを表現する言葉です。
かぐわしいを、特に高貴で繊細な香りや詩的な雰囲気を伴う香りを指す言葉で表現しています。
ヒロトこの香水、かぐわしい香りがして、なんだか気分が華やぐね。
コトハうん、優雅で落ち着いた香りがするから、特別な日にもぴったりだよね。
ヒカルこの例文では、香水が放つ上品で美しい香りを「かぐわしい」という言葉で表現しています。この言葉は、特に高貴で優雅な印象を持たせたい香りや雰囲気を伝える際に適しています。読者や聞き手に、その香りの魅力を深くイメージさせる効果があります。
「芳しい」の対義語
「芳しい」の対義語を辞書で調べると以下の通りです。
【芳しいの対義語】
kanji.readerより引用
- 臭い（くさい）
- 不味い（まずい）
「臭い」の例文
臭いは、不快な匂いや、良くない香りを指して表現する言葉です。
臭いを、腐ったものや汚れた場所から発生する不快な匂いを表現する言葉で表現しています。
ヒロトこのゴミ箱、臭いがきつくて近づきたくないよ。
コトハ本当だね。生ゴミを捨てた後は早めに片付けたほうが良さそうだよ。
ヒカルこの例文では、ゴミ箱から漂う不快な匂いを「臭い」という言葉で表現しています。この言葉は、嫌な香りや不快感を的確に伝える場面で使用されます。特に、不潔な環境や腐敗したものに対して使われることが多いです。
「不味い」の例文
不味いは、味が良くない、または状況や結果が期待に反して悪いことを表現する言葉です。
不味いを、食べ物や飲み物の味が期待外れであったり、状況が悪化していることを指す言葉で表現しています。
ヒロトこのスープ、何か味付けが変だね。不味いってわけじゃないけど、ちょっと残念な感じ。
コトハ確かに。塩が足りないのか、それとも出汁が薄いのかもしれないね。
ヒカルこの例文では、スープの味が期待に届いていない状況を「不味い」という言葉で表現しています。この言葉は、食べ物や飲み物の味だけでなく、結果や状況が期待に反して悪い場合にも使われることがあります。聞き手に残念さや問題点を伝える際に適切な表現です。
「芳しい」の英語表現
「芳しい」の英語表現を辞書で調べると以下の通りです。
【芳しいの英語】
weblioより引用
- fragrant: 香りが良い、芳香性の
- sweet-smelling: 甘い香りの、良い香りの
「fragrant」の例文
「fragrant」は、「心地よい香りがする」という意味を持ち、良い香りが漂っている場面を表現する言葉です。
ヒロト芳しいを英語で表現した例文を教えて！
コトハ"The garden was filled with fragrant flowers, creating a relaxing atmosphere." と表現することができます。
日本語訳：庭は芳しい花々で満たされ、リラックスできる雰囲気を作り出していました。
ヒカルこの例文では、庭に咲く花々が放つ心地よい香りを「fragrant」という言葉で表現しています。この言葉は、特に自然や花々から漂う香りを強調したい場面で適しています。リラックスや心地よさを伝えるために効果的な表現です。
「sweet-smelling」の例文
「sweet-smelling」は、「甘い香りがする」「良い香りが漂う」という意味を持ち、特に花や自然、香料などが放つ香りを表現する言葉です。
ヒロト芳しいを英語で表現した例文をもう一つ教えて！
コトハ"The sweet-smelling roses in the garden attracted many butterflies." と表現することができます。
日本語訳：庭の芳しい香りのバラが、多くの蝶を引き寄せていました。
ヒカルこの例文では、バラの甘い香りが心地よく、周囲に影響を与える様子を「sweet-smelling」という言葉で表現しています。この言葉は、特に華やかで印象的な香りを描写したいときに使われ、詩的な表現にも適しています。
コメント